PREFACE
HEYMANN FAMILY GENEALOGY
Comments by the author of this site:
Marc
Heymann
I started this Genealogy in 1972, when I asked my
Grandfather Otto Simon Heymann obm about the origins of our family.
He gave me a manuscript that he had written in the 1930's on the Heymann
family and it's ancestors. Upon his death I was given all his papers and
letters concerning the family history. Many of these have served as
original source documents for this genealogy.
He also bequeathed to me a picture of our earliest known relative an
unnamed Heymann, subsequently 28 years later I found his name was Michael
Haymann by reading a microfiche copy of the 1835 Census of Glueckstadt..
Verification of Facts:
I have accepted as fact information given by individuals about their
direct family. Where this was not possible I have tried, to
verify and cross reference facts. So far I have been able to do this for
the most of the last 4 generations of the Heymann, Bacharach, Nathan and
Notman direct ancestors. This verification has been by way of citizenship records
& births deaths and marriage records mostly using the records on microfiche
at the Family History Centre
run by the Mormons in Salt Lake City Utah. This Library's resources
include records for Cassel, Hamburg, Altona, Glueckstadt, Leipzig,
Mannheim, and Edinburgh. Oral
traditions and stories
Oral
traditions and stories are difficult to verify as facts. Where possible I have endeavoured to find
supporting evidence. My Grandfather told me that we originally came from
Portugal (and Poland), this I cannot prove but I can assume it is more probably correct
than not as because his G.GrandFather Michael Haymann belonged to the
Glueckstadt Jewish community who were called the "Portuguese"
in Schleswig Holstein Germany/Denmark this was further collaborated by
Joseph Ben Brith's letters to my cousin and his book on the Henriques
Family.
My Wife's situation is similar. Until 1992 she did not know her ancestors,
apart from brief comments by her father (about his mother). A cousin in Tel Aviv told her of their family prior to the War and that
her Grand mother, his Aunt, was the Great Grand Daughter of their first Gerrer
Rebbe. And that he played as a child with his Alter cousins. This story
was further collaborated by another cousin in Paris and then again
separately by another cousin who had escaped to Moscow during the War.
Three separate stories, and her fathers comments, all be it oral, tends to support the story as
fact, despite the lack of definitive evidence. I have accepted,
in good faith, as fact information in genealogical trees submitted to me by third parties. I
do NOT vouch for all the accuracy of the genealogical information here,
except that which I have personally checked or know from my personal oral
tradition. I am happy if some one can provide me with empirical proof of
an error for correction. So far I have received numerous corrections, and
a large number of comments and opinions which suggest one thing or
another, often with out proof or by way of implication. In the light of
contradiction I have often gone with the popular view rather than personal
theories. - As stated above Genealogy is NOT an exact science where oral
tradition, facts and inaccurate or differing recording of facts in records
(eg names) all coincide it is difficult to be 100% accurate. I hope I
haven't offended any contributors or correspondents - if I have I apologise.
Use of Resources on the
Internet:
I have used databases and web sites on the Internet extensively, but where
possible endeavoured to cross reference facts with other sources. The
Internet is a wonderful resource, BUT information on it MUST
be viewed with a degree of scepticism. I have seen many things presented as
facts which is plainly incorrect (eg persons listed as relatives or
spouses where chronologically it is not possible). A particularly
important resource I have utilized is the Family
Tree of the Jewish People (FTJP) which is part of JewishGen,
Inc., the International Association of Jewish Genealogical Societies (IAJGS)
and the Nahum Goldmann Museum of the Jewish Diaspora (Beit Hatefutsot).
This relies on persons submitting their genealogical data to build the
FTJP database. The advantage is that it has a lot of information. The
disadvantage is that .there is NO quality control. It has an extensive
amount of valuable information and has allowed me to verify some
information or to establish links between individuals, BUT never the less much
information here must be viewed with caution.
Fact or Fiction:
As for the many other families and genealogies, it is certainly difficult to
back up or verify an oral traditions with empirical facts especially if
those empirical facts are 200 or more years old. If they exist are hidden
in some book or record which are in archive written in a script that
requires a keen eye and knowledge to decipher ! (examples may be persons
claiming connections to
RASHI
see <- click here)
Some times assumptions and guesses by scholars and
researcher in the past especially if published become facts rather than
the myths they truly are (take for example the lineage from Rashi back to
King David of Israel (Dovid HaMeleck) - is it fact or fiction ?
- it is probably a mixture of
both).Any way these traditions add colour and depth to our history,
despite the fact that they MUST be considered with a degree of scepticism see
Are
You Related to King David
Who is related to Whom:
It is a mathematically probability that all Jews and many non-Jews could
trace their lineage back to King David who lived 3,000 years ago. That is
simply because of the inter relationships build up through marriage
through out the millennia.
BUT If you are a Heymann /Heyman/Heiman does that make you a
relation of mine ? - well no,. Heymann is a common name - Joe in
Utah forgive me for not giving you positive news in reply to your email, but just because your wifes
uncle from Pittsburg married a Hyman who emigrated from Berlin some time
in the early 1900's. but we are probably NOT directly related. How ever if your relative Goldschmidt came from
Witzenhausen in the Mid 17th century or is Oppenheimer from Heidelberg in
the mid 17th Century as those communities were only 10 or so Jewish
families it is probable that we could be related. - But there were many
families Goldschmidt, Oppenheimer, Nathan, Cohen, etc that does not necessarily
make us related - what we need is proof by way of a common ancestor, to
establish this we need names, dates (birth & Death) and places of
birth or death ? If you have those then that's a great start.
If you think you are related or you find a relative of yours in my
family tree then I'd LOVE TO HEAR FROM
YOU.
Names
What's in a name? (<-
click here for a full discussion on Names)
It is difficult to work and research and confirm facts where names
are often spelt differently depending upon how they were translated from
Yiddish or Hebrew or Polish or German etc and into what language they were
translated. These spelling often appear in official records spelt
differently.
So for example Loeb, Leib, Lajb Leibish, Leible may be the same name for
the same person.
Similarly with Yehuda/Juda/Jehudah/Jehuda/Judah, or Mordechai/
Mordecai/Mordechay/Mordeke/Motti/Motel,
or Haiim/Chayym/Chaijm/ Haim, What
of the man who was Goldschmidt in Witzenhausen, the became Hamelin-Goldschmidt
or Goldschmidt-Hameln, or just Hamelin when he moved to the town of Hameln
and his son became Cassel-Goldschmidt when the son moved to Cassel !.
It is even more confusing and difficult to track through the records when
an individual was known as Paulo De Millao, also called himself Paul
Dirichsen and Paul Abensur and his son was known as Josa Henriques and
Josa Abensur. Even more straight forward Family names get mixed up like
Yostman which sometime becomes Justman in English.
On top of this confusion, many Jews did not have family names until recent
times so they may have been known only as Joshua ben Moishe (Joshua son of
Moses) or Joshua ben Moishe HaCohen (Joshua son of Moses who is a Cohen).who
was knowby a patronymic Joshua Moishe
Many researchers have mistakenly written or translated his name
from Joshua ben Moishe HaCohen and written it as Joshua Moses
Cohen. This is plainly wrong, and is an attempt to apply today's
understanding of name standards to the Hebrew / Jewish names of a time in
history.
For the sake of accuracy I have tried to stick with spelling in the
original sources or as the individual him/her self spelt their name.
So if the way I have spelt a relatives name is different than how you have
it spelt I apologize.
Sharing Information:
Information in the databases published on this site is available for use
in your genealogy, if it fits in. BUT Please acknowledge the source
(that
is myself and this Web Site). I have spent many hour over many years
with the help of many
people, PLEASE do NOT be dishonest and put your name to it ! As I
have published in the public domain - it is for public use. I welcome
corrections and updates, some information here may not be correct,
although as best I can ascertain it is.
To those who have refused to share:
By way of comment here, it is disappointing that some individual
genealogical researchers have undertaken their research which included the
use of public discussion groups and SIGs and sources to gather information for
their own genealogical research, and had others share their databases with
them then refuse to share it.
The basis or central mode of Genealogical research is the sharing of Data.
One individual told me how he had 2000 members of a part family line I was
tracing but refused to assist except to say that an individual I had did
not appear in his database ! It took me 5 months further research with
other researchers to establish the link.
Or another individual (not Jewish
but of Jewish heritage) who refused to give information on the basis that
anti-Semites might find him from a genealogy tree (despite it not
identifying where he lived or his contact details). And where he had all
his personal database on his web site.
If one is going to ask
others to share their information with one, or use public resources, then
one is duty bound to share ones findings with other related bona fide
researchers.
I thank a number of individuals who have read the genealogical data in
this database and corrected it, added to it, updated it or otherwise
contributed.
Special thanks
to Contributors
to Heymann Genealogy database:
|